Der Freund schien immer zu wissen, welche Knöpfe er drücken muss, um ihn an den Rand der Ekstase zu bringen.

The friend always seemed to know exactly which buttons to push to bring him to the brink of ecstasy.