Jeder hautberührung in der wohnung entzündete ein flammenes feuer und die unerschütterliche entschlossenheit, nicht zu stoppen, bis sie beide fertig waren

Every touch of skin in the apartment ignited a blazing fire and an unwavering determination not to stop until they were both completely satisfied.